Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Deshalb muss die Schadensbegrenzung Maßnahmen auf der Straße und in niedrigschwelligen Beratungszentren umfassen.
English[en]
For this reason, harm reduction involves taking action on the street and at low-threshold centres.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi haittojen vähentämiseen sisältyy kaduilla ja matalan kynnyksen periaatteella toimivissa keskuksissa toteutettavia toimia.
French[fr]
C’est la raison pour laquelle la réduction des dommages implique l’adoption de mesure au niveau de la rue et des centres à bas seuil.
Italian[it]
Per tale motivo la riduzione del danno implica interventi in strada e centri a bassa soglia.
Dutch[nl]
Om die reden houdt schadebeperking in dat er straathulp en laagdrempelige opvangcentra komen.
Portuguese[pt]
Por esta razão, a redução dos danos implica a intervenção nas ruas e nos centros de porta aberta.
Swedish[sv]
Skademinskning måste därför innefatta åtgärder på gatan och på centrer med låg tröskel.