Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لقد كون اسلافنا الصينين إطار نظري معقد مرتكزاً على اليانغ ، والعناصرالخمسة وابراج الحيوانات الاثني عشر.
Bulgarian[bg]
Нашите китайски предци са създали много сложна теоритична рамка, на основата на Ин-Ян, 5-те елемента и 12-те зодиакални животни.
Czech[cs]
Naši čínští předci vytvořili velmi komplikovaný teoretický rámec založený na jinu a jangu, 5 živlech a 12 znameních zvěrokruhu.
German[de]
Unsere chinesischen Vorfahren erstellten einen komplizierten Theorierahmen, basierend auf Yin und Yang, den fünf Elementen und den zwölf Tierkreiszeichen.
Greek[el]
Οι Κινέζοι πρόγονοι μας κατασκεύασαν ένα πολύ πολύπλοκο θεωρητικό πλαίσιο βασισμένο στο εσωτερικό Γιανγκ, τα πέντε στοιχεία και τα δώδεκα ζώδια.
English[en]
Our Chinese ancestors constructed a very complicated theoretical framework based on yin and yang, the five elements and the 12 zodiac animals.
Persian[fa]
اجداد چینی ما یک سامانهِ تئوری خیلی پیچیده ساختند. بر اساس نیروی «یانگ» درونی، پنج عنصر و ۱۲ حیوان زودیاکی.
French[fr]
Nos ancêtres chinois ont développé un cadre théorique très complexe basé sur le yang intérieur, les 5 éléments et les 12 animaux du zodiaque.
Hebrew[he]
אבותינו הסינים בנו תשתית תאורטית מורכבת מאוד בהתבסס על יין ויאנג, חמשת האלמנטים ו 12 חיות גלגל המזלות.
Croatian[hr]
Naši kineski preci su izradili vrlo komplicirani teorijski okvir baziran na yin-u i yang-u, pet elemenata i 12 horoskopskih životinja.
Hungarian[hu]
Kínai őseink nagyon bonyolult elméletet alkottak, amely a jin-jangon, az öt elemen és a 12 állatövi jegyen alapul.
Indonesian[id]
Leluhur Cina kita telah menyusun kerangka teori yang sangat rumit berdasarkan yin dan yang, 5 elemen, dan 12 zodiak binatang.
Italian[it]
I nostri antenati cinesi hanno costruito un sistema teorico molto complesso basato sullo yin e lo yang, sui 5 elementi e i 12 animali dello zodiaco.
Japanese[ja]
私たち中国人の祖先は とても複雑な理論体系を作り出しましたが その基礎にあるのが 陰陽・五行・十二支です
Korean[ko]
우리 중국 조상들은 매우 복잡한 이론 체계를 세웠습니다. 음양, 오행, 12가지 띠 동물에 토대를 두고 있습니다.
Lithuanian[lt]
Mūsų protėviai kinai sudarė itin sudėtingą teorinę sistemą, paremtą in ir jang, penkiais elementais ir 12 zodiako gyvūnų.
Latvian[lv]
Mūsu ķīniešu senči izveidoja ļoti sarežģītu teorētisko ietvaru, balstoties uz iekšējo jaņ, 5 elementiem un 12 zodiaka dzīvniekiem.
Macedonian[mk]
Нашите Кинески предци, изградиле многу комплексна теоретска структура базирана на внатрешниот јанг, петте елементи и 12те хороскопски животни.
Mongolian[mn]
Бидний өвөг дээдэс маш төвөгтэй тогтолцоог арга билэг, үндсэн 5 элемент болон 12 жилийн амьтад дээр үндэслэн бүтээсэн билээ.
Nepali[ne]
चाइनिज पुर्खाहरुले जटिल सैद्धान्तिक ढाँचाको निर्माण गरे, जुन यीन र यांग, ५ तत्वहरु, १२ राशीका जनावरको आधारमा छ ।
Dutch[nl]
Onze Chinese voorouders bouwden een gecompliceerd theoretisch kader gebaseerd op yin en yang, de vijf elementen, en de 12 zodiak-dieren.
Polish[pl]
Nasi chińscy przodkowie stworzyli bardzo skomplikowaną teoretyczną strukturę na podstawie yin i yang, 5 elementów i 12 zodiakalnych zwierząt.
Portuguese[pt]
Os nossos antepassados chineses construíram um quadro teórico muito complexo com base no yin e yang, nos cinco elementos e nos 12 animais do zodíaco.
Romanian[ro]
Strămoșii noștri chinezi au construit un cadru teoretic foarte complicat bazat pe yin și yang, cele cinci elemente și cele 12 animale din zodiac.
Russian[ru]
Наши китайские предки придумали очень сложную теорию, основанную на философии инь-ян, пяти элементах и 12 зодиакальных животных.
Slovak[sk]
Naši čínski predkovia vytvorili veľmi komplikovaný, teoretický rámec založený na jin a jang, 5 elementoch a 12 zvieracích znameniach.
Slovenian[sl]
Naši kitajski predniki so ustvarili zelo zapleteno teoretično ogrodje, ki je osnovano na notranjem jangu, petih elementih in 12 živalih horoskopa.
Serbian[sr]
Naši kineski preci su izgradili veoma komplikovan teorijski okvir zasnovan na unutrašnjem jangu, pet elemenata i 12 horoskopskih znakova.
Turkish[tr]
Çinli atalarımız yin ve yang, 5 element ve 12 burç hayvanı üzerine kurulmuş, oldukça karmaşık kuramsal bir sistem oluşturmuşlar.
Ukrainian[uk]
Предки сучасних китайців створили дуже складну теоретичну систему, засновану на яні, п'яти елементах та дванадцяти зодіакальних тваринах.
Vietnamese[vi]
Tổ tiên người Hoa chúng tôi đã tạo ra một hệ thống vận hành rất công phu dựa trên thuyết âm-dương, ngũ hành, và 12 con giáp.
Chinese[zh]
中国的老祖先以阴阳, 五行和12生肖为基础 建立了一套非常复杂的理论框架。