Besonderhede van voorbeeld: 7113191196760310453

Czech

Krytone, ty jsi úplný chachumbábův, čili vykuk v plechovém rouše.

English

And, Kryten, you are indeed a " hachum babow ", or smart alec metal git.

Spanish

Y tú, Kryten, eres, de hecho, un " hachum babow ", o elegante pero imbécil aleación de metal.

French

Et, Kryten, tu es en effet un " hachum babow ", ou stupide boîte de métal.

Croatian

A ti si, Kryten, hachum babow ili metalni kretenski pametnjaković.

Polish

Kryten, jesteś rzeczywiście hcachum babow, czyli przemądrzałym, metalowym dupkiem.

Portuguese

E tu, Kryten, és um " hachum babow ", ou um cromo com a mania que sabe.

Romanian

Iar tu, Kryten, eşti " hachum babow ", adică idiot metalic arogant.

Serbian

A ti si, Kryten, doista hachum babow ili metalni kretenski prasac.