Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تسمي الأمر غير أخلاقي ؟
Bulgarian[bg]
Наричаш това, което се случи превзето?
Czech[cs]
To, co se stalo nazýváte prudérní?
Greek[el]
Θεωρείς αυτό που έγινε σεμνότυφο;
English[en]
You call what happened prudish?
Spanish[es]
¿Llamas mojigatería a lo que pasó?
Estonian[et]
Sa nimetad juhtunut ülikombeliseks?
French[fr]
Vous appelez ce qui est arrivé pudique?
Croatian[hr]
Ti to zoveš licemjernim?
Italian[it]
Tu chiami pudore quello che e'successo?
Dutch[nl]
Noem je wat er gebeurd is preuts?
Polish[pl]
To, co się stało, nazywasz świętoszkowatym?
Portuguese[pt]
Você chamaria o que aconteceu de pudico?
Romanian[ro]
Numeşti ce s-a întâmplat pudic?
Serbian[sr]
Ti to zoveš licemjernim?
Swedish[sv]
Har det med prydhet att göra?