Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Calls on the Commission and the Member States to support nuclear disarmament in the framework of SALT I and SALT II by making available the knowledge and capabilities of European research institutes and industry for the elimination of weapons-grade plutonium and highly enriched uranium;
Spanish[es]
Insta a la Comisión y a los Estados miembros a apoyar el desarme nuclear en el marco de SALT I y SALT II poniendo a disposición los conocimientos y las capacidades de las instituciones de investigación y de la industria europeas para la eliminación del plutonio apto para utilización en armamento y del uranio altamente enriquecido;
Finnish[fi]
Pyytää komissiota ja jäsenvaltioita tukemaan ydinaseiden riisuntaa SALT I:n ja SALT II:n puitteissa asettamalla Euroopan tutkimuslaitosten ja teollisuuden tiedon ja asiantuntemuksen käyttöön ydinaseplutoniumin ja pitkälle rikastetun uraanin hävittämiseksi;
Portuguese[pt]
Exorta a Comissão e os Estados-membros a apoiarem o desarmamento nuclear no quadro dos acordos SALT I e SALT II, pondo à disposição os conhecimentos e as capacidades dos institutos europeus de investigação e da indústria para a eliminação do plutónio destinado à produção de armas e do urânio enriquecido;