Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es hatte bis dahin schon verschiedene Experimente mit Farb- und Tonfilmen gegeben, aber es vergingen noch Jahre, bis sie wirtschaftlich erfolgreich waren.
Greek[el]
Είχαν γίνει διάφορα πειράματα για έγχρωμες και ομιλούσες ταινίες, αλλά θα περνούσαν χρόνια για να πετύχει εμπορικά.
English[en]
There had been various experiments with color and sound movies, but years would pass before they would be commercially successful.
Spanish[es]
Se habían llevado a cabo diversos experimentos con películas a colores y de sonido, pero pasarían años antes que se usaran con buen éxito comercialmente.
Finnish[fi]
Siihen mennessä oli suoritettu erinäisiä kokeiluja väri- ja äänielokuvilla, mutta kului vielä vuosia ennen kuin niistä tuli kaupallisesti kannattavia.
Italian[it]
Erano stati fatti vari esperimenti con pellicole a colori e sonore, ma sarebbero passati anni prima che avessero successo nel commercio.
Dutch[nl]
Er waren reeds verscheidene experimenten met kleur- en geluidsfilms uitgevoerd, maar er gingen nog jaren overheen voordat ze commercieel succesvol waren.
Portuguese[pt]
Tinha havido várias experiências com filmes coloridos e som, mas ainda se passariam muitos anos antes de obterem êxito comercial.