Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إجعلي ذلك قضيّتكِ الأولى
Bulgarian[bg]
Нека това ти е първия случай.
Bosnian[bs]
Neka ti to bude prvi slucaj.
Czech[cs]
To bude tvůj první případ.
Danish[da]
Det bliver din første sag.
German[de]
Machen Sie das zu Ihrem ersten Fall.
Greek[el]
Αυτή είναι η πρώτη σου υπόθεση.
English[en]
Make that your first case.
Spanish[es]
Vuélvelo tu primer caso.
Finnish[fi]
Olkoon se ensimmäinen juttusi.
French[fr]
Voilà ta première affaire.
Croatian[hr]
Neka ti to bude prvi slučaj.
Hungarian[hu]
Legyen ez az első ügye.
Italian[it]
Risolvilo come tuo primo caso.
Dutch[nl]
Dat wordt je eerste zaak.
Polish[pl]
To będzie twoja pierwsza sprawa.
Portuguese[pt]
Será o seu primeiro caso.
Romanian[ro]
Iată primul tău caz.
Serbian[sr]
Neka ti to bude prvi slučaj.
Swedish[sv]
Det blir ditt första fall.