Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فقد تهدف هذه الأنشطة، من جهة، إلى إيجاد ما قد نسميه مناخ من الثقة وإمكانية التنبؤ وضمان مراقبة الامتثال للاتفاقات الدولية في مجال تخفيضات الأسلحة، من خلال إقامة الوكالات العسكرية نظماً لرصد الفضاء الخارجي والاتصالات والملاحة فيه
English[en]
On the one hand, these may be aimed at creating what we might call a climate of trust and predictability and ensuring control over the compliance with international agreements in the area of arms reductions, through the launching by military agencies of outer space monitoring, communications and navigation systems
Spanish[es]
Por una parte, la creación, mediante los sistemas espaciales de vigilancia, comunicaciones y navegación lanzados por organismos militares, de lo que se denomina el clima de confianza y previsibilidad, así como el control del cumplimiento de los acuerdos internacionales sobre la limitación de los armamentos
French[fr]
D'une part, de tels objectifs consistent à créer ce que nous pourrions appeler un climat de confiance et de prévisibilité et à assurer la surveillance du respect d'accords internationaux relatifs à la réduction des armements, au moyen des systèmes de surveillance, de communication et de navigation lancés dans l'espace par des organismes militaires
Russian[ru]
С одной стороны, это создание посредством запускаемых военными ведомствами космических систем наблюдения, связи и навигации- того, что называется климатом доверия и предсказуемости, обеспечение контроля за соблюдением международных соглашений в области ограничения вооружений