Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
С ДПФИ ІІ, Регламента за европейската пазарна инфраструктура и РЦДЦК се създава съгласувана нормативна уредба с общи разпоредби за инфраструктурата от системно значение на европейско равнище.
Czech[cs]
Směrnice MiFID II, nařízení EMIR a nařízení o centrálních depozitářích cenných papírů stanoví soudržný rámec společných pravidel pro systémově významné tržní infrastruktury na evropské úrovni.
Danish[da]
Sammen udgør MiFID II, EMIR og forordningen om værdipapircentraler en sammenhængende ramme af fælles regler for systemisk vigtige markedsinfrastrukturer på europæisk plan.
German[de]
MiFID II, EMIR und CSDR bilden zusammen einen kohärenten Rahmen gemeinsamer Regeln für systemrelevante Marktinfrastrukturen auf europäischer Ebene.
Greek[el]
Από κοινού, η MiFID II, ο EMIR και ο CSDR διαμορφώνουν ένα συνεκτικό πλαίσιο κοινών κανόνων για συστημικώς σημαντικές υποδομές των αγορών σε ευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
Together, MiFID II, EMIR and CSDR set a coherent framework of common rules for systemically important market infrastructures at European level.
Spanish[es]
Conjuntamente, la Directiva MIF, el Reglamento EMIR y el Reglamento DCV establecen un marco coherente de normas comunes para las infraestructuras de mercado de importancia sistémica a nivel europeo.
Estonian[et]
MiFID II, EMIR ja CSDR moodustavad ühtse raamistiku, millega nähakse ELi tasandil süsteemselt oluliste turuinfrastruktuuride jaoks ette ühised eeskirjad.
Finnish[fi]
MiFID II -, EMIR- ja CSDR-säädökset luovat yhdessä yhtenäisen sääntökehyksen järjestelmän kannalta merkittäviä markkinainfrastruktuureja varten Euroopan tasolla.
French[fr]
Ensemble, la MiFID II, l'EMIR et le règlement sur les dépositaires centraux de titres forment un cadre cohérent de règles communes pour les infrastructures de marché d'importance systémique à l’échelle européenne.
Croatian[hr]
MiFID II, EMIR i CSDR zajedno čine koherentan okvir zajedničkih pravila za sistemski važne tržišne infrastrukture na europskoj razini.
Hungarian[hu]
A rendszerszintű jelentőséggel bíró piaci infrastruktúrákra vonatkozó közös szabályokból a MiFID II az EMIR-rel és a CSDR-rel közösen koherens, európai szintű keretet hoz létre.
Italian[it]
I regolamenti EMIR e CSDR e la direttiva MiFID II definiscono, nel loro insieme, un quadro coerente di norme comuni per le infrastrutture di mercato di importanza sistemica a livello europeo.
Lithuanian[lt]
Visi trys teisės aktai kartu – FPRD II, ERIR ir CVPDR – sudaro nuoseklią Europos lygmens sisteminės svarbos rinkos infrastruktūroms skirtų bendrų taisyklių sistemą.
Latvian[lv]
Kopā FITD II, ETIR un RCVD veido saskaņotu kopīgu noteikumu sistēmu sistēmiski svarīgai tirgus infrastruktūrai Eiropas līmenī.
Maltese[mt]
Flimkien, il-MiFID II, l-EMIR u s-CSDR stabbilixxew qafas koerenti ta’ regoli komuni għal infrastrutturi tas-suq sistemikament importanti fuq livell Ewropew.
Dutch[nl]
Samen vormen de MiFID II, de EMIR en de CSDR een coherent kader van gemeenschappelijke voorschriften voor systeemrelevante marktinfrastructuren op Europees niveau.
Polish[pl]
MiFID II, EMIR i CSDR tworzą razem spójne, powszechnie obowiązujące ramy regulujące infrastruktury rynkowe o znaczeniu systemowym na poziomie UE.
Portuguese[pt]
Em conjunto, a MiFID II, o EMIR e o RDCVM estabelecem um quadro coerente de regras comuns para as infraestruturas de mercado com importância sistémica a nível europeu.
Romanian[ro]
Împreună, MiFID II, EMIR și CSDR stabilesc un cadru consecvent de norme comune pentru infrastructurile de piață importante din punct de vedere sistemic la nivel european.
Slovak[sk]
EMIR, MiFID II a CSDR spolu vytvárajú ucelený rámec spoločných pravidiel pre systémovo dôležité trhové infraštruktúry na európskej úrovni.
Slovenian[sl]
MiFID II, uredba o infrastrukturi evropskega trga in uredba o CDD določajo skladen okvir skupnih pravil za sistemsko pomembne tržne infrastrukture na evropski ravni.
Swedish[sv]
Tillsammans utgör MiFID II, EMIR och CSDR en samstämmig ram med gemensamma regler för systemviktig marknadsinfrastruktur på EU-nivå.