Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحورية الصغيرة " ".
Bulgarian[bg]
Малката русалка.
Bosnian[bs]
Malu sirenu.
Czech[cs]
Malou mořskou vílu.
German[de]
" Die kleine Meerjungfrau. "
Greek[el]
Τη Μικρή Γοργόνα.
English[en]
The Little Mermaid.
Spanish[es]
La Sirenita.
Finnish[fi]
Pientä merenneitoa.
French[fr]
La Petite Sirène.
Croatian[hr]
Mala sirena.
Italian[it]
La Sirenetta.
Dutch[nl]
De Kleine Zeemeermin.
Polish[pl]
" Małą syrenkę ".
Portuguese[pt]
A Pequena Sereia.
Romanian[ro]
Mica Sirena.
Russian[ru]
Русалочку.
Slovenian[sl]
Malo morsko deklico.
Swedish[sv]
Den lilla sjöjungfrun.
Turkish[tr]
Ne okurdunuz?