Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При ваксинираните животни тя предизвиква изграждане на активен и специфичен имунитет срещу серотип # на вируса на ” син език ”
Czech[cs]
Indukuje aktivní a specifickou imunitu proti viru BTV sérotypu # u vakcinovaných zvířat
Danish[da]
Den inducerer en aktiv og specifik immunitet over for bluetonguevirus serotype # i vaccinerede dyr
Greek[el]
Προκαλεί ενεργή και ειδική ανοσία έναντι του ιού bluetongue serotype # στο εμβολιασμένο ζώο
Spanish[es]
Induce una inmunidad activa y específica contra el serotipo # del virus de la lengua azul en el animal vacunado
Estonian[et]
Vaktsiin kutsub vaktsineeritud loomadel esile aktiivse ja spetsiifilise immuunsuse lammaste katarraalse palaviku (Bluetongue) viiruse serotüüp # suhtes
Finnish[fi]
Valmiste saa rokotetuilla eläimillä aikaan aktiivisen ja spesifisen immuniteetin bluetongue-viruksen serotyyppiä # vastaan
French[fr]
Il induit chez l animal vacciné une immunité active et spécifique contre le virus Bluetongue sérotype
Hungarian[hu]
A vakcinázott állatokban specifikus aktív immunitást hoz létre a bluetongue vírusa #-as szerotípussal szemben
Italian[it]
Negli animali vaccinati induce un immunità attiva e specifica nei confronti del sierotipo # del virus della Bluetongue
Lithuanian[lt]
Vakcinuotų gyvūnų organizme vakcina skatina susidaryti aktyvų ir specifinį imunitetą # serotipo mėlynojo liežuvio ligos virusams
Latvian[lv]
Tā vakcinētiem dzīvniekiem izraisa aktīvu un specifisku imunitāti pret Zilās mēles vīrusa serotipu
Maltese[mt]
Il-vaċċin jinduċi immunità attiva u speċifika kontra l-virus tal-Bluetongue serotip # fl-annimal vaċċinat
Polish[pl]
Jej podanie powoduje powstanie u szczepionych zwierząt czynnej i specyficznej odporności skierowanej przeciwko wirusowi choroby niebieskiego języka, serotyp
Portuguese[pt]
Induz no animal vacinado, uma imunidade activa e específica contra o serotipo # do vírus da Língua Azul
Romanian[ro]
Induce o imunitate activă şi specifică împotriva bolii limbii albastre serotip #, la animalele vaccinate
Slovak[sk]
U vakcinovaných zvierat indukuje aktívnu a špecifickú imunitu proti vírusu Bluetongue sérotyp
Slovenian[sl]
Pri cepljeni živali povzroči nastanek aktivne in specifične imunosti proti virusu modrega jezika, serotip
Swedish[sv]
Det inducerar en aktiv och specifik immunitet mot blåtungevirus serotyp # hos det vaccinerade djuret