Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Den nationale regering har overtaget magten med Vidkun Quisling som regeringsleder og udenrigsminister.
German[de]
Die Nationale Regierung hat die Regierungsmacht übernommen, mit Vidkun Quisling als Regierungschef und Außenminister.
English[en]
The National Government has taken over, with Vidkun Quisling as Prime and Foreign Minister.
Spanish[es]
El Gobierno Nacional ahora asume el poder... con Vidkun Quisling como gobernante y ministro.
Finnish[fi]
Kansallinen hallitus on ottanut vallan - pääministerinään ja ulkoministerinään Vidkun Quisling.
Croatian[hr]
Nacionalna vlada sada preuzima, sa Vidkunom Quislingom kao guvernerom i ministrom.
Italian[it]
Il governo nazionale prende il potere con Vidkun Quisling al comando e come ministro degli esteri e i seguenti membri aggiunti.
Norwegian[nb]
Den nasjonale regjering har overtatt med Vidkun Quisling som regjeringssjef og utenriksminister.
Dutch[nl]
De Rijksoverheid heeft overgenomen, met Vidkun Quisling als premier en minister van BZ.
Portuguese[pt]
O Governo Nacional ora assume o poder, com Vidkun Quisling como Governante e Ministro.
Serbian[sr]
Nacionalna vlada sada preuzima, sa Vidkunom Kvislingom kao guvernerom i ministrom.
Swedish[sv]
Den nationella regeringen har tagit makten med Vidkun Quisling som regeringschef och utrikesminister.