Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وربما سددات للأذن
Bulgarian[bg]
А може би и тапи за уши.
Bosnian[bs]
Možda i tampone za uši.
Czech[cs]
A ucpávky do uší.
Danish[da]
Måske nogle ørepropper.
German[de]
Ohrstöpsel wären auch gut.
Greek[el]
Πιθανών και μερικές ωτοασπίδες.
English[en]
Perhaps some earplugs.
Spanish[es]
Tal vez tapones para los oídos.
Estonian[et]
Ehk ka kõrvatroppe.
French[fr]
Et des boules Quiès.
Hebrew[he]
אני צריכה אטמי אוזניים.
Croatian[hr]
Možda i tampone za uši.
Hungarian[hu]
És esetleg egy pár füldugót.
Dutch[nl]
En misschien wat oordoppen.
Polish[pl]
I może jakieś zatyczki do uszu.
Portuguese[pt]
Talvez uns tampoes.
Romanian[ro]
Un pic de intimitate.
Russian[ru]
И захвати затычки для ушей.
Slovak[sk]
A prineste mi špunty do uší.
Slovenian[sl]
In mogoče še z zamaški za ušesa.
Serbian[sr]
Možda i tampone za uši.
Swedish[sv]
Kanske några öronproppar.
Turkish[tr]
Kulak tıkacı da.