Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
معذب ، مجوع للموت...
Bulgarian[bg]
Измъчван, гладен, полужив...
Czech[cs]
Mučený a vyhladovělý k smrti!
English[en]
Tortured, starved half to death...
Spanish[es]
Torturado, medio muerto de hambre...
Estonian[et]
Piinatud, näljutatud poolsurnuks...
Finnish[fi]
Kidutettuna, puolikuollut nälästä...
French[fr]
Torturé, laissé à moitié mort...
Croatian[hr]
MUČEN, NAPOLA IZGLADNJEN...
Hungarian[hu]
Megkínoztak, halálra éheztetnek...
Italian[it]
lasciato quasi a morire di fame...
Dutch[nl]
Tortured, uitgehongerd half dood...
Portuguese[pt]
Fui torturado e quase morri de fome.
Romanian[ro]
Torturat, pe jumătate mort de foame...
Russian[ru]
Пытали, чуть не уморили с голоду...
Turkish[tr]
... işkenceye uğradım, aç bırakıldım...