Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Домакински или кухненски прибори и съдове, Тигани, Тигани, Тенджери, Дъски за рязане за кухнята, Рендета (домакински прибори)
Czech[cs]
Pomůcky a nádoby pro domácnost a kuchyň, Pánve na smažení, Pánve, Hrnce, hrnky, Podložky na krájení pro kuchyň, Struhadla pro domácnost
Danish[da]
Husholdnings- og køkkenredskaber samt beholdere, Stegepander, Pander, Potter, gryder, krukker, Skærebrætter til køkkenbrug, Rivejern (husholdningsartikler)
German[de]
Geräte und behälter für haushalt und küche, Bratpfannen, Pfannen, Töpfe, Schneidbretter für die Küche, Reiben (Haushaltsartikel)
Greek[el]
Μικρά σκεύη και δοχεία οικιακής και μαγειρικής χρήσης, Τηγάνια, Τηγάνια, Δοχεία, Σανίδες κοπής για την κουζίνα, Τρίφτες (σκεύη οικιακής χρήσης)
English[en]
Household or kitchen utensils and containers, frying pans, pans, pots, cutting boards for the kitchen, graters (household utensils)
Spanish[es]
Utensilios y recipientes para uso doméstico y culinario, Sartenes, Sartenes, Cacharros, Tablas de trinchar para la cocina, Ralladores (utensilios domésticos)
Estonian[et]
Maja- ja köögitarbed ning nõud, Praepannid, Pannid, Potid, Lõikelauad (köögitarbed), Riivid (kodutarbed)
Finnish[fi]
Talous- ja keittiövälineet ja -astiat, Paistinpannut, Pannut, Padat, Leikkuulaudat keittiökäyttöön, Raastimet (taloustavarat)
French[fr]
Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine, Poêles à frire, Casseroles, Pots, Planches à découper pour la cuisine, Râpes (ustensiles de ménage)
Hungarian[hu]
Eszközök, edények és tartályok háztartási és konyhai célokra, Serpenyők sütéshez, Serpenyők, Fazekak/edények, Konyhai vágódeszkák, Reszelők (háztartási eszközök)
Italian[it]
Utensili e recipienti per il governo della casa o la cucina, Leccarde, Padelle, Pentole, vasi, Assi per trinciare da cucina, Grattugie (utensili per la casa)
Lithuanian[lt]
Namų apyvokos arba virtuvės reikmenys ir indai, Kaistuvai, Keptuvės, Puodai, Virtuvinės pjaustymo lentelės, Trintuvės (buitinės ---)
Latvian[lv]
Mājturības un virtuves piederumi, ierīces, tilpnes un trauki, Pannas, Pannas, Podi, Virtuvē izmantojami griežamie dēlīši, Rīves
Maltese[mt]
Għodda jew reċipjenti u kontenituri għad-dar u għall-kċina, Twaġen, Twaġen, Qsari, Injam fejn isir il-qtugħ għall-kċina, Mħakka
Dutch[nl]
Gerei en vaatwerk voor de huishouding of de keuken, Bakpannen, Pannen, Potten, Snijplanken voor de keuken, Raspen (huishoudelijk gerei)
Polish[pl]
Przybory kuchenne i gospodarstwa domowego oraz pojemniki, Patelnie, Patelnie, Garnki, Deski do krojenia do kuchni, Tarki [sprzęt kuchenny]
Portuguese[pt]
Utensílios e recipientes para a casa ou para a cozinha, Frigideiras, Panelas, Potes, Tábuas para trinchar para a cozinha, Raladores (utensílios de uso doméstico)
Romanian[ro]
Ustensile şi recipienţi pentru menaj sau bucătărie, Tigăi, Tigăi, Oale, Taietoare de paine pentru bucatarie, Razatoare (ustensile de menaj)
Slovak[sk]
Domáce a kuchynské potreby a nádoby, Panvice na smaženie, Panvice, Krčahy, Dosky na krájanie, Strúhadlá (domáce potreby)
Slovenian[sl]
Priprave ter posode za gospodinjstvo ali kuhinjo, Ponve za cvrtje z odcejalnikom za mast, Ponve, Ročke, Kuhinjske deske za rezanje, Strgalniki (gospodinjske potrebščine)
Swedish[sv]
Redskap och behållare för hushållsändamål samt köksgeråd, Stekpannor, Pannor, Krukor, Skärbrädor, Rivjärn (hushållsredskap)