Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Da der er tale om en kompleks sag, som endnu ikke er færdigbehandlet, har Kommissionen ikke truffet en endelig afgørelse om anmodningen om medfinansiering
German[de]
Da es sich um einen komplexen Sachverhalt handelt, dessen Prüfung noch nicht abgeschlossen ist, hat die Kommission derzeit noch keine endgültige Entscheidung über den Antrag auf Kofinanzierung getroffen
Greek[el]
Τέλος, δεδομένου ότι πρόκειται για ένα σύνθετο φάκελο ο οποίος βρίσκεται στο στάδιο της εξέτασης, η Επιτροπή δεν έχει λάβει, προς το παρόν, τελική απόφαση σχετικά με την αίτηση συγχρηματοδότησης
English[en]
To conclude, this is a complex case still under examination and the Commission has not yet taken a final decision on the application for part-financing
Spanish[es]
A modo de conclusión, y dado que se trata de un expediente complejo en curso de examen, la Comisión no ha tomado hasta el momento una decisión final sobre la solicitud de cofinanciación
Finnish[fi]
Tutkittavana olevan asiakirjan monitahoisuuden vuoksi komissio ei ole tässä vaiheessa tehnyt lopullista päätöstä yhteisrahoituspyynnöstä
French[fr]
En conclusion, s'agissant d'un dossier complexe en cours d'examen, la Commission n'a pas pris, à ce stade, une décision finale sur la demande de cofinancement
Italian[it]
In conclusione, trattandosi di una pratica complessa oggetto di esame, allo stadio attuale la Commissione non ha ancora preso una decisione definitiva in merito alla domanda di cofinanziamento
Portuguese[pt]
Em conclusão, dado que se trata de um processo complexo cuja análise está ainda a decorrer, a Comissão não tomou, na presente fase, uma decisão final sobre o pedido de co-financiamento
Swedish[sv]
Eftersom det rör sig om ett komplicerat ärende som är under bedömning, har kommissionen på detta stadium inte fattat något slutgiltigt beslut beträffande ansökan om samfinansiering