Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
МАРИЯ: Спестявам пари от всяка продажба на мляко.
Cebuano[ceb]
MARIA: Nagtigum ko sa kada halin sa gatas.
Danish[da]
MARIA: Jeg sparer op efter hvert mælkesalg.
German[de]
MARIA: Ich spare Geld bei jedem Milchverkauf.
English[en]
MARIA: I save money from each milk sale.
Spanish[es]
MARÍA: Ahorro dinero de cada venta de leche.
Finnish[fi]
MARIA: Säästän maidon myynnistä saamastani rahasta.
Fijian[fj]
MARIA: Au dau vakabula ilavo niu volitaka e dua na sucu.
French[fr]
MARIA : Je mets de l’argent de côté après chaque vente de lait.
Croatian[hr]
MARIA: Štedim novac od svake prodaje mlijeka.
Hungarian[hu]
MARIKA: Mindig félreteszek az eladott tejek árából.
Indonesian[id]
MARIA: Saya menabung uang dari setiap penjualan susu.
Italian[it]
MARIA: Metto da parte un po’ del ricavato dalla vendita del latte.
Japanese[ja]
マリア:牛乳の売上げからお金を貯金してるわ。
Korean[ko]
마리아: 전 우유를 팔 때마다 돈을 모아 둬요.
Mongolian[mn]
МАРИА: Би үнэндээ бол борлуулсан сүү болгоноосоо мөнгө хэмнэдэг.
Norwegian[nb]
MARIA: Jeg sparer penger av hvert melkesalg.
Dutch[nl]
MARIA: Ik leg van elke verkoop een deel apart.
Polish[pl]
MARIA: Oszczędzam pieniądze z każdej sprzedaży.
Portuguese[pt]
MARIA: Ponho na poupança o dinheiro ganho com a venda do leite.
Russian[ru]
МАРИЯ: Я сберегаю деньги от продажи молока.
Samoan[sm]
MARIA: Ou te faasaoina tupe mai susu taitasi e taulia.
Swedish[sv]
MARIA: Jag sparar pengar från varje mjölkflaska jag säljer.
Tagalog[tl]
MARIA: Iniipon ko ang pera mula sa bawat benta ng gatas.
Tongan[to]
MALIA: ʻOku ou tānau ha paʻanga mei hono fakatau kotoa pē ʻo e huʻakaú.
Ukrainian[uk]
МАРІЯ: Я відкладаю гроші з кожного продажу молока.