Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى لجنة التفاوض أن تقوم، قبل الاختتام الرسمي للمفاوضات، بإجراء تقييم شامل لنتائج المفاوضات في ضوء كل من مبدأ تبادلية المزايا والمادة 9 من الاتفاق.
English[en]
Before the formal conclusion of the negotiations, the Negotiating Committee shall conduct an overall assessment of the results of the negotiations in the light of the principle of mutuality of advantages and of Article 9 of the Agreement.
Spanish[es]
Antes de la conclusión formal de las negociaciones, el Comité de Negociación deberá llevar a cabo una evaluación global de sus resultados a la luz del principio de la reciprocidad de ventajas y de lo dispuesto en el artículo 9 del Acuerdo.
French[fr]
Avant la conclusion officielle des négociations, le Comité de négociation procédera à une évaluation d’ensemble des résultats des négociations, compte tenu du principe des avantages mutuels ainsi que de l’article 9 de l’Accord;