Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
През 2005 г. BB има общ баланс от 3,3 милиарда евро и е 100 % собственост на провинция Бургенланд.
Czech[cs]
V roce 2005 měla BB celkovou bilanční sumu ve výši 3,3 miliardy eur a nacházela se ve 100% vlastnictví Land Burgenland (spolkové země Burgenland).
Danish[da]
I 2005 havde BB en balancesum på 3,3 mia. EUR og var 100% ejet af delstaten Burgenland.
German[de]
Im Jahr 2005 wies die BB eine Bilanzsumme von 3,3 Mrd. Euro auf und befand sich zu 100 % im Besitz des Landes Burgenland.
Greek[el]
Το 2005, η ΒΒ είχε συνολικό ισολογισμό 3,3 δισεκατομμυρίων ευρώ και ανήκε κατά 100 % στο Land Burgenland (ομόσπονδο κράτος Burgenland).
English[en]
In 2005, BB had a balance sheet value of EUR 3.3 billion and was wholly owned by Land Burgenland (the Province of Burgenland).
Spanish[es]
En 2005, su balance total era de 3.300 millones de euros y pertenecía íntegramente al Land Burgenland.
Estonian[et]
BB‐l oli 2005. aastal umbes 3,3 miljardi euro suurune bilansimaht ning 100% selle kapitalist kuulus Land Burgenlandile.
Finnish[fi]
Vuonna 2005 BB:n tase oli 3,3 miljardia euroa, ja Burgenlandin osavaltio omisti sen kokonaan.
French[fr]
En 2005, BB avait un bilan total de 3,3 milliards d’euros et était détenue à 100 % par le Land Burgenland.
Italian[it]
Nel 2005, la BB aveva un totale di bilancio di 3,3 miliardi di euro ed era detenuta al 100% dal Land Burgenland.
Lithuanian[lt]
EUR ir jis 100 % priklausė Land Burgenland.
Latvian[lv]
2005. gadā BB bilances vērtība bija EUR 3,3 miljardi un tās kapitāldaļas 100 % apmērā piederēja Burgenlandes federālajai zemei [Land Burgenland].
Maltese[mt]
Fl-2005, BB kellu bilanċ totali ta’ EUR 3.3 biljuni u kien miżmum 100 % mil-Land Burgenland.
Dutch[nl]
BB had in 2005 een totale balanswaarde van 3,3 miljard EUR en was voor 100 % in handen van de deelstaat Burgenland.
Polish[pl]
W 2005 r. suma bilansowa BB wynosiła 3,3 mld EUR i bank znajdował się w 100% w posiadaniu kraju związkowego Burgenland.
Portuguese[pt]
Em 2005, o BB tinha um balanço total de 3,3 mil milhões de euros e era detida a 100% pelo Land Burgenland.
Romanian[ro]
În 2005, BB avea o valoare a bilanțului total de 3,3 miliarde de euro și era deținută în proporție de 100 % de Land Burgenland.
Slovak[sk]
V roku 2005 mala BB celkovú bilanciu vo výške 3,3 miliardy eur a všetky jej akcie vlastnila spolková krajina Burgenland.
Slovenian[sl]
Banka BB je imela leta 2005 bilančno vrednost približno 3,3 milijarde EUR in je bila v 100-odstotni lasti Land Burgenland (zvezna dežela Gradiščanska).
Swedish[sv]
År 2005 hade BB en sammanlagd balansomslutning på omkring 3,3 miljarder euro. BB ägdes till 100 procent av Land Burgenland.