Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Начина, по който е предвидено да бъде монтиран на спасителната единица.
Czech[cs]
způsobem, kterým má být nainstalováno na pomocném vozidle.
Danish[da]
den måde, hvorpå den tænkes monteret på bjærgningsenheden.
German[de]
Art des Einbaus der Kupplung in die bergende Einheit;
Greek[el]
Τον τρόπο με τον οποίο προορίζεται να εγκαθίσταται στη μονάδα διάσωσης.
English[en]
The way it is intended to be installed on the rescuing unit.
Spanish[es]
la manera en que se haya previsto que deba instalarse en la unidad de rescate;
Estonian[et]
ettenähtud moodus selle paigaldamiseks päästeüksusele;
Finnish[fi]
Tapa, jolla se on tarkoitus asentaa hinaavaan yksikköön.
French[fr]
La manière dont il est censé être installé sur l'unité de secours.
Croatian[hr]
Način na koji je predviđeno postavljanje na vozilo za spašavanje.
Hungarian[hu]
A mentőegységre való felszerelés kívánt módja.
Italian[it]
Il modo con cui è destinato a essere montato sull'unità di soccorso.
Lithuanian[lt]
būdu, kuriuo jį numatyta montuoti gelbėjimo riedmenų vienete;
Latvian[lv]
veids, kādā to paredzēts uzstādīt glābšanas vienībai;
Dutch[nl]
de manier waarop de afsleepkoppeling op de afsleepeenheid geïnstalleerd zou moeten worden.
Polish[pl]
sposób, w jaki ma być zamontowany na jednostce ratowniczej;
Portuguese[pt]
Forma de instalação na unidade de socorro.
Romanian[ro]
Modul în care trebuie instalată pe unitatea de recuperare.
Slovak[sk]
spôsobu, akým sa má inštalovať na odťahovaciu jednotku;
Slovenian[sl]
Načinom njene načrtovane namestitve na reševalno enoto.
Swedish[sv]
På vilket sätt det är avsett att installeras på räddningsenheten.