Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Es ist jedoch festzuhalten, dass die Bärtierchen trotz ihrer wirklich beeindruckenden Überlebensrate noch nicht den aktuellen Rekord für das Überleben in einem gefrorenen Zustand schlagen konnten.
English[en]
However it must be noted that although the survival rate for these tardigrades was indeed impressive, they have not been able to beat the current record for survival in a frozen state.
French[fr]
La durée de survie de ces tardigrades est certes impressionnante, mais il faut noter qu'ils ne détiennent pas le record de survie à l'état congelé.
Italian[it]
È necessario sottolineare però che anche se il tasso di sopravvivenza di questi tardigradi era sicuramente impressionante, non sono ancora riusciti a battere l’attuale record di sopravvivenza in stato di congelamento.
Polish[pl]
Należy jednak zauważyć, że mimo imponującego wskaźnika przeżywalności niesporczaków, nie zdołały one pobić aktualnego rekordu przetrwania w stanie zamrożonym.