Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
въпросите, свързани с изчезването, отсъствието или предполагаемата смърт на физическо лице;
Czech[cs]
otázky vztahující se ke zmizení, nepřítomnosti nebo předpokládané smrti fyzické osoby;
Danish[da]
spørgsmål vedrørende fysiske personers forsvinden, fravær eller formodede død
German[de]
Fragen betreffend die Verschollenheit oder die Abwesenheit ▌einer natürlichen Person oder die Todesvermutung;
Greek[el]
θέματα σχετικά με την αφάνεια, την απουσία ή τον τεκμαιρόμενο θάνατο φυσικού προσώπου,
English[en]
questions relating to the disappearance, absence or presumed death of a natural person;
Spanish[es]
las cuestiones relativas a la desaparición, la ausencia o la presunción de muerte de una persona física;
Estonian[et]
küsimused, mis on seotud füüsilise isiku teadmata kadumise, eemaloleku või oletatava surmaga;
Finnish[fi]
luonnollisen henkilön katoamiseen, poissaoloon tai oletettuun kuolemaan liittyvät kysymykset;
French[fr]
les questions relatives à la disparition, à l'absence ou à la mort présumée d'une personne physique;
Hungarian[hu]
a valamely természetes személy eltűnésével, távollétével vagy holtnak nyilvánításával kapcsolatos kérdések;
Italian[it]
le questioni riguardanti la scomparsa, l'assenza o la morte presunta di una persona fisica;
Lithuanian[lt]
klausimams, susijusiems su fizinio asmens dingimu, nebuvimu ar tariama mirtimi;
Latvian[lv]
jautājumi, kas attiecas uz fiziskas personas pazušanu, prombūtni vai izsludināšanu par mirušu;
Maltese[mt]
kwistjonijiet relatati mal-għejbien, l-assenza jew il-mewt preżunta ta' persuna fiżika;
Dutch[nl]
kwesties die verband houden met verdwijning, vermissing of vermoedelijk overlijden van een natuurlijke persoon;
Polish[pl]
kwestie dotyczące zaginięcia, nieobecności lub uznania za zmarłą osoby fizycznej;
Portuguese[pt]
As questões relacionadas com o desaparecimento, a ausência ou a morte presumida de uma pessoa singular;
Romanian[ro]
chestiunile referitoare la dispariția, absența sau moartea prezumată a unei persoane fizice;
Slovak[sk]
otázky týkajúce sa nezvestnosti, neprítomnosti alebo domnelej smrti fyzickej osoby;
Slovenian[sl]
vprašanja v zvezi s pogrešanostjo, odsotnostjo ali domnevno smrtjo fizične osebe;
Swedish[sv]
frågor som rör fysiska personers försvinnande, frånvaro eller dödförklaring,