Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
"We will continue supporting countries in building national capacities for research, extension, plant protection and seed production and get the support of the international community for achieving our common goals in responding to the wheat rust global threat and improving livelihoods through enhanced food security," said Modibo Traore, FAO Assistant Director-General, Agriculture and Consumer Protection Department.
Spanish[es]
Una nueva cepa de gran virulencia de la roya del tallo del trigo -denominada Ug99 tras ser descubierta en Uganda en 1999-se ha extendido desde África oriental a Yemen, Sudán e Irán a finales de 2007. En la actualidad no hay evidencias de que el hongo se haya propagado hacia otros países.
French[fr]
"Nous continuerons à aider les pays à renforcer leurs compétences en matière de recherche, vulgarisation, protection des plantes et production de semences, et à obtenir le soutien de la communauté internationale pour atteindre nos objectifs communs face à la menace mondiale que constitue la rouille du blé et pour améliorer les moyens d'existence grâce à l'amélioration de la sécurité alimentaire", a déclaré M. Modibo Traoré, Sous-Directeur général de la FAO responsable du Département de l'agriculture et de la protection du consommateur.