Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Географският район обхваща трите административни области на Франкония Oberfranken, Mittelfranken и Unterfranken.
Czech[cs]
Zeměpisná oblast zahrnuje tři francké vládní obvody Horní Franky, Střední Franky a Dolní Franky.
Danish[da]
Det geografiske område omfatter de tre frankiske distrikter Ober-, Mittel- og Unterfranken.
German[de]
Das geografische Gebiet umfasst die drei fränkischen Regierungsbezirke Ober-, Mittel- und Unterfranken.
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή περιλαμβάνει τα τρία διοικητικά διαμερίσματα (Regierungsbezirke) της Φρανκονίας — Άνω, Μέση και Κάτω Φρανκονία (Ober-, Mittel- και Unterfranken).
English[en]
The geographical area includes Franken’s three administrative districts, Oberfranken, Mittelfranken and Unterfranken.
Spanish[es]
La zona geográfica comprende tres regiones de Franconia: Alta Franconia, Franconia Central y Baja Franconia.
Estonian[et]
Geograafiline piirkond hõlmab Frangimaa kolme omavalitsusüksust: Ülem-, Kesk- ja Alam-Frangimaad.
Finnish[fi]
Maantieteellinen alue käsittää Frankenin kolme hallintoaluetta (Ober-, Mittel- ja Unterfranken).
French[fr]
L'aire géographique englobe les trois Regierungsbezirke de Franconie — Haute-Franconie, Moyenne-Franconie et Basse-Franconie.
Hungarian[hu]
A földrajzi terület Oberfranken (Felső-Frankföld), Mittelfranken (Közép-Frankföld) és Unterfranken (Alsó-Frankföld) közigazgatási régiókat öleli fel.
Italian[it]
La zona geografica comprende le tre circoscrizioni amministrative (Regierungsbezirken) di Alta Franconia, Media Franconia e Bassa Franconia.
Lithuanian[lt]
Geografinei vietovei priklauso trys administraciniai Frankonijos rajonai – Aukštutinė, Vidurio ir Žemutinė Frankonija.
Latvian[lv]
Ģeogrāfiskais apgabals aptver trīs Frankonijas administratīvās teritorijas, proti, Augšfrankoniju, Vidusfrankoniju un Lejasfrankoniju.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika tkopri t-tliet distretti amministrattivi tar-reġjun ta’ Franken – jiġifieri dak tan-naħa ta’ fuq, dak tan-naħa t’isfel u dak tan-nofs ta’ dan ir-reġjun.
Dutch[nl]
Het geografische gebied omvat de drie Frankische districten, Ober-, Mittel- en Unterfranken.
Polish[pl]
Obszar geograficzny obejmuje trzy frankońskie okręgi: Dolna, Środkowa i Górna Frankonia.
Portuguese[pt]
A área geográfica inclui as três divisões administrativas da Francónia: Oberfranken, Mittelfranken e Unterfranken.
Romanian[ro]
Aria geografică include cele trei unități administrative ale regiunii Franconia – Franconia Superioară, Franconia Mijlocie și Franconia Inferioară.
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť zahŕňa tri okresy vo Fransku: Ober-, Mittel- a Unterfranken.
Slovenian[sl]
Geografsko območje obsega tri upravna okrožja regije Franken, tj. Oberfranken, Mittelfranken in Unterfranken.
Swedish[sv]
Det geografiska området omfattar Frankens tre förvaltningsdistrikt Oberfranken, Mittelfranken och Unterfranken.