Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Активно участие на ЕС в Кипър
Czech[cs]
Předmět: Aktivní účast EU na Kypru
Danish[da]
Om: Aktiv inddragelse af EU i Cypern-spørgsmålet
German[de]
Betrifft: Aktive Beteiligung der EU in Zypern
Greek[el]
Θέμα: Ενεργή Εμπλοκή της ΕΕ στο Κυπριακό
English[en]
Subject: Active involvement of the EU in the Cyprus conflict
Spanish[es]
Asunto: Implicación activa de la UE en el conflicto de Chipre
Estonian[et]
Teema: ELi aktiivne osalemine Küprosel
Finnish[fi]
Aihe: EU:n aktiivinen osallistuminen Kyproksen kysymyksen ratkaisuun
French[fr]
Objet: Intervention active de l'Union européenne dans le problème chypriote
Hungarian[hu]
Tárgy: Az EU tevőleges szerepvállalása a ciprusi konfliktusban
Italian[it]
Oggetto: Coinvolgimento attivo dell'UE nella questione cipriota
Lithuanian[lt]
Tema: Aktyvus Europos Sąjungos dalyvavimas Kipre
Latvian[lv]
Temats: Aktīva Eiropas Savienības iesaistīšanās Kiprā
Maltese[mt]
Suġġett: Parteċipazzjoni attiva tal-UE f’Ċipru
Dutch[nl]
Betreft: Actieve betrokkenheid EU op Cyprus
Polish[pl]
Dotyczy: aktywnego zaangażowania UE na Cyprze
Portuguese[pt]
Assunto: Envolvimento activo da UE na questão cipriota
Romanian[ro]
Subiect: Participarea activă a Uniunii Europene în conflictul din Cipru
Slovak[sk]
Vec: Aktívna účasť EÚ na Cypre
Slovenian[sl]
Zadeva: Sodelovanje EU pri reševanju ciprskega spora
Swedish[sv]
Angående: Aktivt deltagande från EU:s sida för att lösa konflikten på Cypern