Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daarbenewens vernietig hierdie metodes seldsame plante, korsmos en insekte.
Arabic[ar]
وتقضي ايضا هذه الاساليب على النباتات، والأشَنات، والحشرات النادرة.
Cebuano[ceb]
Dugang pa, kining mga paagiha modaot sa talagsaong mga tanom, mga lumot, ug mga insekto.
Czech[cs]
Tyto postupy však zároveň ničí vzácné rostliny, lišejníky a hmyz.
German[de]
Dabei werden auch Flechten, seltene Pflanzen und Insekten vernichtet.
Greek[el]
Επιπλέον, αυτές οι μέθοδοι καταστρέφουν σπάνια φυτά, λειχήνες και έντομα.
English[en]
In addition, these methods destroy rare plants, lichens, and insects.
Spanish[es]
Estos métodos, además, destruyen plantas, líquenes e insectos poco comunes.
Estonian[et]
Lisaks hävib neid meetodeid kasutades haruldasi taimi, samblikke ja putukaid.
Finnish[fi]
Lisäksi nämä menetelmät tuhoavat harvinaisia kasveja, jäkälää ja hyönteisiä.
Hindi[hi]
(एक हॆक्टेयर लगभग २.५ एकड़ के बराबर होता है।)
Croatian[hr]
Osim toga, takvim se zahvatima uništavaju rijetke vrste bilja, lišajeva i insekata.
Hungarian[hu]
Ráadásul ezek a módszerek elpusztítanak ritka növényeket, zuzmókat és rovarokat.
Indonesian[id]
Selain itu, metode ini merusak tanaman, lumut kerak, maupun serangga yang langka.
Iloko[ilo]
Sa dadaelen dagitoy a pamay-an dagiti manmano a mula, lichen, ken insekto.
Italian[it]
Inoltre con questi metodi si distruggono piante rare, licheni e insetti.
Japanese[ja]
加えて,こうした方法は,珍しい植物,コケ,虫などを殺してしまう。
Korean[ko]
게다가 이런 방법들은 희귀한 식물과 이끼와 곤충까지 죽인다.
Lithuanian[lt]
Be to, taip išnaikinami reti augalai, kerpės ir vabzdžiai.
Latvian[lv]
Turklāt tādā veidā aiziet bojā arī reti sastopamie augi, ķērpji un kukaiņi.
Malagasy[mg]
Fanampin’izany, ireo fomba ireo dia manimba ny zavamaniry tsy fahita firy sy ny volombato ary ny bibikely.
Malayalam[ml]
ഈ രീതികൾ മൂലം അപൂർവ ചെടികളും പായലുകളും പ്രാണികളും നശിച്ചു പോകുകയും ചെയ്യുന്നു.
Marathi[mr]
(एक हेक्टर सुमारे २.५ एकर इतके असते.)
Norwegian[nb]
Disse metodene tar dessuten knekken på sjeldne planter, lavarter og insekter.
Dutch[nl]
Bovendien vernietigen deze methoden zeldzame planten, korstmossen en insekten.
Papiamento[pap]
Ademas, e métodonan aki ta destruí matanan poco comun, korstmos i insecto.
Polish[pl]
Ponadto niszczy się w ten sposób rzadkie rośliny, porosty i owady.
Portuguese[pt]
Além disso, esses métodos destroem plantas, liquens e insetos raros.
Romanian[ro]
Mai mult decât atât, aceste metode distrug plante rare, licheni şi insecte.
Russian[ru]
Кроме того, уничтожаются редкие растения, лишайники и насекомые.
Slovak[sk]
Okrem toho, týmito spôsobmi sa ničia vzácne rastliny, lišajníky a hmyz.
Slovenian[sl]
Poleg tega s tem tudi uničijo redke lišaje in druge rastline ter žuželke.
Albanian[sq]
Përveç kësaj, këto metoda shkatërrojnë bimët e rralla, likenet dhe insektet.
Serbian[sr]
Osim toga, ove metode uništavaju retke biljke, lišaje i insekte.
Swedish[sv]
Dessutom förstör dessa tillvägagångssätt sällsynta växter, lavar och insekter.
Swahili[sw]
Kwa kuongezea, njia hizi huharibu mimea adimu, kuvu na wadudu.
Telugu[te]
(ఒక హెక్టారు దాదాపు 2.5 ఎకరాలకు సమానం.)
Thai[th]
นอก จาก นี้ วิธี เหล่า นี้ ทําลาย พืช, ตะไคร่, และ แมลง ที่ หา ดู ยาก.
Tagalog[tl]
Bukod dito, maaaring masira sa pamamaraang ito ang di-pangkaraniwang mga halaman, lumot, at mga kulisap.
Turkish[tr]
Ayrıca bu yöntemler ender rastlanan bitkileri, likenleri ve böcekleri de yok ediyor.
Ukrainian[uk]
Крім того, через використання таких засобів гинуть рідкісні рослини, лишайники та комахи.
Zulu[zu]
Ngaphezu kwalokho, lezi zindlela zibulala izimila eziyivelakancane, ubulembu nezinambuzane.