Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Възражението в писмен вид ли е и подписано ли е от конгресмен и сенатор?
Czech[cs]
Je tento protest sepsán a podepsán členem parlamentu a senátorem?
Danish[da]
Foreligger protesten på skrift, og er den underskrevet af en senator?
Greek[el]
Είναι έγγραφη με υπογραφή μέλους του Κογκρέσου και Γερουσιαστή;
English[en]
Is the objection in writing and signed by a member of the House and a senator?
Spanish[es]
¿Está la objeción por escrito y firmada por un miembro de la Casa y un Senador?
Finnish[fi]
Onko vastalause kirjallinen - ja onko se senaattorin allekirjoittama?
French[fr]
L'objection est-elle écrite... et signée par un membre de la Chambre et un Sénateur?
Croatian[hr]
Je li pismeni prigovor potpisan od strane senatora?
Hungarian[hu]
Van-e a leírt ellenvetésen, melyet a képviselők aláírtak, szenátori aláírás?
Italian[it]
La obiezione è stata firmata da almeno un membro del Senato?
Norwegian[nb]
Foreligger protesten skriftlig, og signert av en senator +
Dutch[nl]
Is't bezwaar schriftelijk en getekend door'n lid van de kamer en'n senator?
Portuguese[pt]
O protesto está por escrito e foi outorgado por um elemento da Câmara e por um senador?
Romanian[ro]
Obiectia este scrisă si semnată de un Deputat şi de un Senator?
Russian[ru]
Подан ли протест в письменном виде, и стоит ли на нем подпись сенатора?
Serbian[sr]
Da li je pisani prigovor potpisan od strane senatora?
Swedish[sv]
Är protesten skriftlig, undertecknad av representanthuset och en senator?
Turkish[tr]
İtiraz, herhangi bir meclis üyesi ya da Senatör tarafından imzalandı mı?