Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както днес имаме летища по целия свят, в древността, при Виманите, е трябвало да има хангари за корабите, и летища, на което да се приземят.
English[en]
But just like we have airports today, around the world, in ancient times, with the Vimanas, there would have been hangars for the craft, airports for them to land.
Croatian[hr]
Baš kao što mi danas imamo aerodrome, u svijetu, u drevnim vremenima Vimani su imali hangare. Letjelice aerodrome, gdje bi sletali.
Portuguese[pt]
Mas, da mesma forma que, hoje, possuímos aeroportos em todo o mundo, nos tempos antigos, com as vimanas, pode ter havido hangares para as naves, aeroportos para aterrissarem.
Romanian[ro]
Şi aşa cum avem aeroporturi astăzi, pretutindeni în lume, în vremurile antice, cu Vimanele, ar fi existat hangare pentru nave, aeroporturi pentru aterizare.