Besonderhede van voorbeeld: 7117866167715733387

Bulgarian

Затова реших да го направя малко по-приятелски и го преправих.

Czech

Myslela jsem si, že takhle je to víc soucitné. A tak jsem to změnila.

English

And I just thought that this is a little bit more caring and so I switched it round.

Spanish

Y pensé que esta es un poco más cuidadosa así que la cambié.

Hungarian

És azt gondoltam, hogy ez egy kicsit még gondoskodóbb, úgyhogy lecseréltem.

Italian

E ho pensato che cosi'fosse un pochino piu'amorevole, e cosi'ho cambiato l'ordine.

Polish

pomyślałam, że jest to zbyt statyczne, więc go zmieniłam.

Portuguese

E eu apenas pensei que este é um pouco mais cuidadoso e assim eu mudei para mãos dadas.

Romanian

Si m-am gândit că acest lucru era mai bun si l-am înlocuit.

Serbian

Mislila sam da je to previše statično pa sam ga promenila.