Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
О, благословия!
Danish[da]
For søren da.
German[de]
Mir fehlen die Worte!
Greek[el]
Θεέ μου!
English[en]
Bless my soul.
Spanish[es]
Válgame Dios.
Estonian[et]
Olgu mu hing õnnistatud.
French[fr]
Juste ciel.
Indonesian[id]
Semoga jiwaku terberkati.
Italian[it]
Per tutti i folletti.
Latvian[lv]
Dievs apžēlojies.
Malay[ms]
Tidak mungkin.
Dutch[nl]
Goeie genade.
Polish[pl]
Na mą duszę!
Portuguese[pt]
Minha nossa!
Romanian[ro]
Măi să fie!
Russian[ru]
Благословенная моя душа.
Sinhala[si]
මට සමා වෙන්න.
Albanian[sq]
Bekoje lotin tim.
Turkish[tr]
İnanamıyorum.
Ukrainian[uk]
У мене слів немає!