Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أناهيم ) لم تعد تنفع
Bulgarian[bg]
Няма как да отида в Анахайм.
Bosnian[bs]
Anaheim je potpuno propao.
Danish[da]
Det gik ad helvede til i Anaheim.
German[de]
Anaheim ist richtig schiefgelaufen.
Greek[el]
Το Άναχεϊμ πήγε κατά διαόλου.
English[en]
Anaheim went to shit.
Spanish[es]
Anaheim se estropeó.
Basque[eu]
Anaheimekoa hondatu zen.
Finnish[fi]
Anaheim meni vituiksi.
French[fr]
Ça a foiré à Anaheim...
Croatian[hr]
Anaheim je potpuno propao.
Hungarian[hu]
A reptéren rosszul alakultak a dolgok.
Indonesian[id]
Anaheim berubah menjadi buruk.
Italian[it]
Anaheim e'andata male...
Japanese[ja]
アナハイム は めちゃくちゃ に な っ た
Macedonian[mk]
Анахејм пропадна.
Norwegian[nb]
Anaheim gikk i dass.
Dutch[nl]
Anaheim is geen optie meer.
Polish[pl]
Sprawa na stacji totalnie się spieprzyła.
Portuguese[pt]
O encontro em Anaheim correu mal.
Romanian[ro]
Anaheim s-a dus naibii.
Russian[ru]
В Анахайме была жопа.
Swedish[sv]
Det sket sig med Anaheim.
Turkish[tr]
Anaheim yalan oldu.
Vietnamese[vi]
Vụ ở ga Anaheim đổ bể rồi.