Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Машини за кариера и минна дейност, Машини за разбиване на скална маса, Машини за разбиване на скали, Ударни чукове, Механични чукове, Набивачки, Пробивни машини, и Отделни части отнясящи се за тях
Czech[cs]
Strojové vybavení lomů a dolů, Stroje na lámání kamene, Stroje na drcení kamene, Rázová kladiva, Kladiva elektrická, Písty, Vrtací stroje, a Související náhradní díly
Danish[da]
Maskiner til miner og stenbrud, Maskiner til brydning af sten, Maskiner til stenknusning, Effekthamre, Elektriske hamre, Murbrækkere, Boremaskiner, og Dele hertil
German[de]
Steinbruch- und Bergbaumaschinen, Steinbrechmaschinen, Steinbrechmaschinen, Schlaghammer, Elektrohämmer, Rammen, Bohrmaschinen, und Ersatzteile für diese Geräte
Greek[el]
Μηχανήματα λατομείων και εκμετάλλευσης μεταλλείων, Μηχανές θραύσης βράχων, Μηχανές θραύσης βράχων, Κρουστικές σφύρες, Σφύρες ηλεκτρικές, Έμβολα, Γεωτρύπανα, και Σχετικά ανταλλακτικά
English[en]
Quarry and mining equipment, rock breaking machines, rock crushing machines, impact hammers, power hammers, rams, drilling machines, and parts thereof
Spanish[es]
Maquinaria para minas y canteras, Máquinas roturadoras de rocas, Máquinas para triturar rocas, Martillos de impacto, Martillos eléctricos, Pisones, Perforadoras, y Partes de las mismas
Estonian[et]
Kaevandus- ja mäendusmasinad, Kivimurdmismasinad, Kivipurustid, Löökvasarad, Elektrilised haamrid, vasarad, Rammid, Puurmasinad, ja Eelnimetatud masinate tagavaraosad
Finnish[fi]
Louhinta- ja kaivoskoneet, Kivenmurskauskoneet, Kivenmurskauskoneet, Iskuvasarat, Sähkövasarat, Juntat, Porakoneet, ja Niiden osat
French[fr]
Machines pour l'exploitation de carrières et de mines, Brise-roche, Machines de concassage de roche, Marteaux à percussion, Marteaux électriques, Pistons, Foreuses, et Pièces détachées s'y rapportant
Croatian[hr]
Strojevi za rad u kamenolomu i rudniku, Strojevi za razbijanje kamenja, Strojevi za lomljenje kamena, Udarni čekići, Električni čekići, Udarni ovnovi, Strojevi za bušenje [bušilice], i Rezervni dijelovi koji se na njih odnose
Hungarian[hu]
Kőfejtő és bányaművelő gépek, Kőtörőgépek, Kőtörőgépek, Bontókalapácsok, Elektromos kalapácsok, Beállító fúrókések, Fúrógépek, és Ide tartozó pótalkatrészek
Italian[it]
Macchine per estrazioni minerarie e sfruttamento di cave, Schiacciasassi, Schiacciasassi, Martelli a impatto, Martelli elettrici, Battipalo, Perforatrici [macchine utensili], e Relativi componenti
Lithuanian[lt]
Karjerų ir kasybos įrenginiai, Uolienų skaldymo mašinos, Uolienų trupinimo mašinos, Smūginiai kūjai, Elektriniai kūjai, Veržtukai, Gręžimo mašinos, ir Šių prekių atsarginės dalys
Latvian[lv]
Akmeņlauztuves un kalnrūpniecības mašīnas, Akmeņlaušanas mašīnas, Akmeņu smalcināšanas mašīnas, Triecienāmuri, Jaudas āmuri, Slīdņi, Urbjmašīnas, un Attiecīgās detaļas
Maltese[mt]
Makkinarju tal-barrieri u t-tħaffir, Magni għat-tkissir tal-blat, Magni tat-tfarrik tal-blat, Imrietel tal-impatt, Mrietel elettriċi, Pompi ċikliċi, Magni tat-titqib, u Partijiet relatati magħhom
Dutch[nl]
Machines voor de mijnbouw en voor steengroeven, Rotsbreekmachines, Rotsverbrijzelmachines, Slaghamers, Elektrische hamers, Heimachines, Boormachines, en Onderdelen hiervan
Polish[pl]
Maszyny do kamieniołomów i kopalni, Maszyny do rozbijania kamieni, Maszyny do kruszenia skał, Młoty udarowe, Młoty elektryczne, Tłoki, Wiertarki, i Części zamienne do wyżej wymienionych urządzeń
Portuguese[pt]
Máquinas para pedreiras e minas, Máquinas para fragmentação de rocha, Máquinas para fragmentação de rocha, Martelos de impacto, Martelos elétricos, Cabeçotes de tornos, Máquinas perfuradoras, e Partes para os mesmos
Romanian[ro]
Utilaje pentru cariere şi minerit, Maşini pentru spargerea pietrelor, Maşini pentru zdrobirea pietrelor, Ciocane de impact, Ciocane electrice, Pistoane plonjoare, Maşini de găurit, şi Piese detasate conexe
Slovak[sk]
Lomové a banské stroje, Stroje na lámanie skál, Stroje na lámanie skál, Nárazové kladivá, Elektrické kladivá, Tlakové buchary, Vŕtacie stroje, a Príslušné náhradné diely
Slovenian[sl]
Kamnoseški in rudarski stroji, Stroji za lomljenje skal, Stroji za drobljenje kamenja, Udarna kladiva, Električna kladiva, Bati, Vrtalni stroji, in Pripadajoči rezervni deli
Swedish[sv]
Maskiner för gruv- och stenbrytning, Stenbrytningsmaskiner, Stenbrytningsmaskiner, Slaghammare, Elektriska hammare, Hejare, Borrmaskiner, och Delar därtill