Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهذا ليس وقتاً مناسباً لتخبر ( لويس ) أيضاً
Czech[cs]
Teď není vhodný čas tahat do toho Lois.
German[de]
Nicht der beste Moment, um Lois damit reinzuziehen.
Greek[el]
Δεν είναι η κατάλληλη στιγμή να μπλέξεις τη Λόις.
English[en]
This is not a good time to bring Lois in too.
Spanish[es]
Este no es un buen momento para incorporar también a Lois.
Estonian[et]
Pole õige hetk kaasata sellesse ka Loisi.
Hebrew[he]
זה לא זמן טוב לגלות גם ללויס.
Croatian[hr]
Nije dobro vrijeme da uvedemo Lois u ovo.
Hungarian[hu]
Nem tanácsos Loist is beavatni.
Italian[it]
Non e'un buon momento per dire tutto a Lois.
Dutch[nl]
Dit is geen goed moment om Lois in te wijden.
Polish[pl]
To nie pora, żeby zdradzać je także Lois.
Portuguese[pt]
Não é uma boa altura para incluir a Lois.
Romanian[ro]
Nu cred că e cazul să i le spui şi lui Lois.
Russian[ru]
Сейчас не время еще и Лоис в это всё впутывать.
Slovenian[sl]
Sedaj ni dober čas, da povlečeš noter še Lois.
Serbian[sr]
Nije dobro vreme da uvedemo Lois u ovo.
Swedish[sv]
Detta är inte rätt tidpunkt för att dra in Lois också.
Turkish[tr]
Lois'i buna dahil etmek için uygun bir zaman değil.