Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der er endvidere truffet beslutning om en række foranstaltninger for at nedskære personalet.
German[de]
Darüber hinaus wurden bestimmte Maßnahmen zum Personalabbau beschlossen und eingeleitet.
Greek[el]
Ακόμη αποφασίστηκαν ορισμένα μέτρα για τη μείωση του προσωπικού.
English[en]
Furthermore certain measures, in order to reduce the staff, have been decided and also invented.
Spanish[es]
Además, se han tomado varias medidas para reducir el personal.
Finnish[fi]
Lisäksi on päätetty tietyistä toimenpiteistä henkilökunnan vähentämiseksi.
French[fr]
En outre, certaines mesures visant à réduire le personnel ont été décidées.
Italian[it]
Sono state inoltre decise alcune misure di riduzione del personale.
Dutch[nl]
Bovendien zijn bepaalde maatregelen vastgesteld, en ook ten uitvoer gelegd, om het personeelsbestand in te krimpen.
Portuguese[pt]
Além disso, foram decididas e concebidas determinadas medidas com vista a reduzir os efectivos.
Swedish[sv]
Vidare har man beslutat om vissa åtgärder för att minska antalet anställda, vilka också genomförts.