Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In der Ärztezeitschrift Practical Gastroenterology (Juli/August 1985) wurden Medizinern einige der Praktiken erläutert, die den Lebensstil homosexueller Patienten ausmachen.
English[en]
The medical magazine Practical Gastroenterology, in its issue of July/ August 1985, detailed for doctors treating homosexuals some of the practices of the gay life-style.
Spanish[es]
La revista médica Practical Gastroenterology, en su número de julio/agosto de 1985, detalla para el beneficio de médicos que tratan a homosexuales algunas de las prácticas del homosexual.
Finnish[fi]
Lääkärilehdessä Practical Gastroenterology (heinä/elokuu 1985) kerrottiin homoseksualisteja hoitaville lääkäreille seikkaperäisesti, millaisia tapoja homoseksualisteilla voi olla.
French[fr]
Dans son numéro de juillet/août 1985, la revue médicale Gastro-entérologie pratique (angl.) expliquait à l’intention des médecins qui soignent des invertis quelques-unes des pratiques propres à ces gens.
Italian[it]
Una rivista medica (Practical Gastroenterology, luglio/agosto 1985) descriveva minutamente per i medici che curano omosessuali alcune delle pratiche dello stile di vita omosessuale.
Korean[ko]
의료 잡지 「위장병학의 실제」(Practical Gas-troenterology)는 1985년 7/8월호에서, 동성애자들을 치료하는 의사들을 위해 동성애자 생활 방식의 일부 행위들을 상세히 실었다.
Norwegian[nb]
Det medisinske tidsskriftet Practical Gastroenterology gav i nummeret for juli/august 1985 en detaljert fremstilling av noen av de handlinger som er vanlige i homoseksuelle miljøer, med tanke på leger som behandler homoseksuelle.
Dutch[nl]
Het medische tijdschrift Practical Gastroenterology verschafte artsen die homoseksuelen behandelen, in de uitgave van juli/augustus 1985 details van enkele praktijken van de homoseksuele leefwijze.
Portuguese[pt]
A revista médica Practical Gastroenterology, em sua edição de julho/agosto de 1985, pormenorizou, para os médicos que tratam homossexuais, algumas das práticas do estilo de vida gay.
Swedish[sv]
I läkartidskriften Practical Gastroenterology togs det i numret för juli/augusti 1985 upp några av vanorna inom den homosexuella livsstilen till nytta för läkare som behandlar homosexuella.
Tagalog[tl]
Ang magasin ukol sa paggagamot na Practical Gastroenterology, sa labas nito ng Hulyo/Agosto 1985, ay inisa-isa sa mga doktor na gumagamot ng mga homoseksuwal ang ilan sa mga gawain ng homoseksuwal na istilo ng pamumuhay.
Tahitian[ty]
Ua faataa te vea a te mau taote Gastro-entérologie pratique (beretane) i roto i te numera no tiurai/atete 1985, i te mau taote e rapaau nei i te mau mahu i te tahi o te mau peu a teie mau taata.