Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في الحقيقة ، يَبْدو مثل a رجل عظيم.
Bulgarian[bg]
Изглежда готин тип.
Czech[cs]
V skutku, je to skvělý člověk.
Greek[el]
Βασικά, φαίνεται πολύ καλός τύπος.
English[en]
Actually, he seems like a great guy.
Spanish[es]
En realidad, parece un gran tipo.
Estonian[et]
Tegelikult tundub ta olevat hea mees.
Finnish[fi]
Oikeastaan hän vaikuttaa loistokaverilta.
Croatian[hr]
Ustvari, izgleda kao dobar dečko.
Dutch[nl]
Hij lijkt een leuke vent.
Portuguese[pt]
Ele é um cara legal.
Romanian[ro]
De fapt, pare un tip foarte de treaba.
Slovak[sk]
V skutku, je to skvelý človek.
Slovenian[sl]
V resnici, izgleda zelo prijazen fant.
Swedish[sv]
Han verkar vara en toppenkille faktiskt.
Turkish[tr]
Aslında çok iyi birine benziyor.