Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقتُ ( آرثر ) على وشك النفاذ.
Bulgarian[bg]
Смъртта е надвиснала над Артур.
Czech[cs]
Artušův čas téměř nadešel.
Danish[da]
Arthur's time er nær.
Greek[el]
Η ώρα του Άρθουρ ειναι κοντά.
English[en]
Arthur's time is nearly upon him.
Spanish[es]
El tiempo de Arturo está a punto de acabarse.
Estonian[et]
Arthuri aeg on peagi käes.
Finnish[fi]
Arthurin aika on lähes koittanut.
French[fr]
Le règne d'Arthur touche à sa fin.
Hebrew[he]
זמנו של ארתור מתקרב.
Croatian[hr]
ARTHUROVO VRIJEME JE SKORO ISTEKLO.
Italian[it]
Ad Artu'non resta molto tempo.
Dutch[nl]
Arthur zijn tijd is bijna gekomen.
Polish[pl]
Czas Artura prawie nadszedł.
Portuguese[pt]
A hora do Arthur está a chegar.
Romanian[ro]
Timpul lui Arthur aproape s-a scurs.
Russian[ru]
Время Артура практически вышло.
Slovak[sk]
Artušov čas je takmer na konci.
Slovenian[sl]
Arthurjev čas se približuje.
Serbian[sr]
Arthurovo vrijeme je skoro isteklo.
Swedish[sv]
Arthurs tid är nästan över honom.
Turkish[tr]
Arthur'un zamanı dolmak üzere.