Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أنك تستريح جيدا ، ( جايسون )
Bulgarian[bg]
Надявам се, че добре си почина, Джейсън.
Czech[cs]
Snad jsi odpočatý.
German[de]
Ich hoffe, du bist ausgeruht, Jason.
Greek[el]
Ελπίζω να ξεκουράστηκες, Τζέισον.
English[en]
I hope you're well-rested, Jason.
Spanish[es]
Espero que estés bien descansado, Jason
Finnish[fi]
Toivottavasti sait levättyä kunnolla, Jason.
French[fr]
J'espère que vous êtes bien reposé, Jason.
Hebrew[he]
אני מקווה שנחת היטב, ג'ייסון.
Hungarian[hu]
Remélem jól pihentél, Jason.
Italian[it]
Spero tu sia ben riposato, Jason.
Dutch[nl]
Hopelijk ben je goed uitgerust.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że wypocząłeś.
Portuguese[pt]
Espero que esteja bem descansado, Jason.
Romanian[ro]
Sper că sunt bine odihnit, Jason.
Russian[ru]
Надеюсь, что ты хорошо отдохнул, Джейсон.
Slovenian[sl]
Upam, da si se spočil.
Swedish[sv]
Jag hoppas du är utvilad, Jason.
Turkish[tr]
Umarım iyi dinlenmişsindir Jason.