Besonderhede van voorbeeld: 7119447646273517127

Arabic

الذي يرتدي قميص من كورتا وبنطلون من لكنو يصبح رجل صادقِ والواحد الذي لا يرتدي مَنْ يَعْرف

Bosnian

" Onaj ko nosi Laknau i Patani Salvar, pravi je muskarac... A onaj koji ne nosi Ko zna! "

English

'He who wears a kurta from Lucknow and Pathani salwar... stands for a true man and the one who doesn't, who knows? '

Spanish

" El que viste un kurta de Lucknow y un Pathani salwar pasa por un hombre justo y aquél que no, ¿quién sabe? "

Hebrew

שאלתי בגלל יש לנו פתגם שאומר,'הוא שלובש קורטה מ לאקנאו ו Pathani Salwar... מייצג אדם אמיתי ומי לא, מי יודע?

Indonesian

'Dia memakai kurta dari Lucknow dan Pathani salwar... menunggu untuk sesesorang, siapa yang tahu?

Portuguese

Quem usa um terno de Lucknow e Pathani Salwar... se transforma num homem sério que não faz idéia disso.

Romanian

" Cel care poartă kurta din Lucknow si Patani salwar... e bărbat adevărat iar cela ce nu poartă, cine stie? "

Serbian

" Onaj ko nosi Laknau i Patani Salvar, pravi je muskarac... A onaj koji ne nosi Ko zna! "

Turkish

Lucknow ceketi ve Pathani şalvarı giyen gerçek bir erkek gibi durur ve giymeyen... Kim bilir?