Besonderhede van voorbeeld: 7119556401227686689

Czech

Znovu jsi mi vyfoukl poklad přímo před nosem.

German

Du hast mir wieder mal die Geldschatulle vor der Nase weggeschnappt.

English

Once again, you've snatched the strongbox out from under me.

Hungarian

Ismét kihúztad a pénzesládát a fenekem alól.

Italian

Ancora una volta, mi hai soffiato il bottino da sotto il naso.

Norwegian

Du klarer nok en gang å snappe til deg pengene før meg.

Polish

Znów podkradłeś mi skarbonkę.

Portuguese

Mais uma vez, chamou toda a atenção para você.

Russian

Ты снова увел золотую жилу у меня из под носа.

Slovenian

Spet si mi speljal sef izpred nosu.