Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طلبت الدعم مسبقًا عبر اللاسلكي
Bosnian[bs]
Već sam pozvao pojačanje na radiju.
Czech[cs]
Už jsme vysílačkou volali pro posily.
Danish[da]
Vi har tilkaldt forstærkninger.
German[de]
Ich habe über Funk bereits Verstärkung angefordert.
Greek[el]
Ήδη έχω καλέσει ενισχύσεις στον ασύρματο.
English[en]
Already called for backup on the radio.
Spanish[es]
Ya pedí refuerzos por radio.
Estonian[et]
Kutsusin juba raadio teel abi.
Basque[eu]
Indarrak eskatu ditut irratiz.
Finnish[fi]
Kutsuimme jo apujoukkoja.
French[fr]
Pour information, j'ai déjà appelé les renforts par radio.
Croatian[hr]
Već sam pozvao pojačanje.
Hungarian[hu]
Már kértem erősítést rádión.
Indonesian[id]
Sudah menelpon bala bantuan lewat radio.
Italian[it]
Ho già chiamato i rinforzi.
Dutch[nl]
Ik heb al om assistentie gevraagd.
Polish[pl]
Wezwałem wsparcie przez radio.
Portuguese[pt]
Já chamei reforços pelo rádio.
Romanian[ro]
Am cerut deja întăriri prin radio.
Russian[ru]
Уже вызвал по радио подкрепление.
Slovenian[sl]
Poklical sem že pomoč.
Swedish[sv]
Vi har kallat på förstärkning.
Turkish[tr]
Çoktan telsizden destek çağırdım.