Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Особено повишен може да бъде клирънса на вещества, метаболизирани от цитохром P #А# (напр. полови хормони, кортикостероиди, антиепилептици и циклоспорин), което да доведе до понижаване на плазмените им нива
Czech[cs]
Zvláště může být zvýšena clearance látek metabolizovaných cytochromem P #A# (např. pohlavních steroidů, kortikosteroidů, antikonvulziv a cyklosporinu), která vede k nižším hladinám těchto látek v krvi
Danish[da]
Clearance af stoffer, som metaboliseres af cytokrom P #A# (f. eks. kønshormoner, kortikosteroider, antikonvulsiva og ciclosporin), kan især øges og medføre lavere plasmaniveauer af disse stoffer
Greek[el]
Η κάθαρση των ενώσεων που μεταβολίζονται από το κυτόχρωμα P#Α# (π. χ. στεροειδή φύλου, κορτικοστεροειδή, αντισπασμωδικά και κυκλοσπορίνη) μπορεί να αυξηθεί ιδιαίτερα με αποτέλεσμα την μείωση των επιπέδων αυτών των ενώσεων στο πλάσμα
English[en]
The clearance of compounds metabolised by cytochrome P #A# (e. g. sex steroids, corticosteroids, anticonvulsants and ciclosporin) may be especially increased resulting in lower plasma levels of these compounds
Spanish[es]
El metabolismo de los compuestos metabolizados por el citocromo P#A# (p. ej.: esteroides sexuales, corticosteroides, anticonvulsivantes y ciclosporinas) puede aumentar, dando como resultado unas concentraciones plasmáticas más bajas de estos compuestos
Estonian[et]
Eriti võib suureneda tsütokroom P #A# kaudu metaboliseeruvate ainete kliirens (nt suguhormoonid, kortikosteroidid, krambivastased ravimid ja tsüklosporiin), mille tulemusena väheneb nende sisaldus plasmas
Finnish[fi]
Erityisesti sytokromi P#A#-entsyymin kautta metaboloituvien yhdisteiden (esim. sukupuolisteroidit, kortikosteroidit, kouristuslääkkeet ja siklosporiini) puhdistuma voi suurentua ja siten niiden pitoisuus plasmassa pienenee
French[fr]
En particulier, la clairance des composés métabolisés par le cytochrome P#A# (exemples: hormones sexuelles stéroïdes, corticostéroïdes, anticonvulsivants et ciclosporine) peut être augmentée, entraînant une diminution des taux plasmatiques de ces composés
Hungarian[hu]
A citokróm P#A# által metabolizált vegyületek clearance-e (pl. nemi hormonok, kortikoszteroidok, görcsgátlószerek és ciklosporin) nagymértékben megnőhet, ezen vegyületek alacsonyabb plazmaszintjét eredményezve
Italian[it]
La clearance di composti metabolizzati dal citocromo P #A# (ad es. steroidi sessuali, corticosteroidi, anticonvulsivanti e ciclosporina) potrebbe essere particolarmente aumentata con conseguente riduzione dei loro livelli plasmatici
Latvian[lv]
Citohroma P #A# metabolizēto savienojumu (piem., dzimumhormonu, kortikosteroīdu, pretkrampju līdzekļu un ciklosporīna) klīrenss var izteikti palielināties, pazeminot šo vielu koncentrāciju plazmā
Maltese[mt]
It-tneħħija ta ’ komposti metabolati minn ċitokrom P #A# (eż. sterojdi tas-sess, kortikosterojdi, mediċini kontra l-konvulżjoni u ciclosporin) jistgħu jiżdiedu b’ mod partikulari, u dan jirriżulta f’ livelli iktar baxxi fil-plażma ta ’ dawn il-komposti
Portuguese[pt]
A depuração de compostos metabolizados pelo citocromo P #A# (i. e. esteróides sexuais, corticosteróides, anticonvulsivantes e ciclosporina) # pode aumentar consideravelmente, resultando num baixo nível plasmático destes compostos
Slovak[sk]
Klírens látok metabolizovaných cytochrómom P #A# (napr. pohlavné hormóny, kortikosteroidy, antikonvulzíva a cyklosporín) môže byť obzvlášť zvýšený a môže viesť k nižším plazmatickým hladinám týchto látok
Slovenian[sl]
Očistek učinkovin, ki se presnavljajo s pomočjo citokroma P #A# (na primer spolni steroidi, kortikosteroidi, antikonvulzivi in ciklosporin), se lahko posebej zveča, zaradi česar se zmanjša njihova plazemska koncentracija
Swedish[sv]
I synnerhet kan clearance för substanser som metaboliseras via cytokrom P #A# (t ex steroider, kortikosteroider, antiepileptika och ciklosporin) öka vilket resulterar i lägre plasmanivåer för dessa substanser