Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل طعنت بعينك أيها الوغدة ؟
Bulgarian[bg]
Винаги има омраза в очите ти, кучко.
Bosnian[bs]
Jesi li nekada imala rus u očima kučko?
Czech[cs]
Už jsi někdy dostala pepřákem do očí čubko?
Danish[da]
Har du nogensinde fået peberspray i øjnene kælling?
Greek[el]
Σου έχει μπει ποτέ σκόνη στα μάτια, σκύλα;
English[en]
You ever get mace in your eyes, bitch?
Estonian[et]
Kas sulle on pisargaasi silmadesse lastud, mõrd?
Persian[fa]
ميخواي اين چماقو تو چشمات ببرم ، جنده ؟
Hebrew[he]
האם אי פעם קיבלת בוץ לעיניים, כלבה?
Croatian[hr]
Jesi li nekada imala rus u očima kučko?
Italian[it]
Hai mai ricevuto una mazza sugli occhi, puttana?
Malay[ms]
Kau pernah rasa kotoran pada mata?
Norwegian[nb]
Har du noengang fått spray i øynene, tispe?
Dutch[nl]
Heb je ooit traangas in je ogen gehad, trut?
Polish[pl]
Dostałaś kiedyś gazem po oczach, suko?
Portuguese[pt]
Já teve isto nos olhos, vadia?
Russian[ru]
Тебе когда-нибудь пшикали слезоточивым газом в глаза, сука?
Slovenian[sl]
Si imela kdaj solzivec v očeh?
Serbian[sr]
Jesi li nekada imala rus u očima kučko?
Swedish[sv]
Har du fått tårgas i ögonen?
Thai[th]
คุณเคยได้รับ คทา ในสายตาของ ผู้หญิงเลว?
Turkish[tr]
Gözüne hiç biber gazı sıkıldı mı, kaltak?
Vietnamese[vi]
Mày có bao giờ bị thọc gậy vô mắt chưa, con khốn?