Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عالم حشرات هاوي, ربما ترجح ذلك
Bulgarian[bg]
Аматьор ентомолог, ако щете.
Danish[da]
Man kan sige, jeg er amatørentomolog.
Greek[el]
Ερασιτέχνης εντομολόγος, θα μπορούσατε να πείτε.
English[en]
An amateur entomologist, you might say.
Spanish[es]
Un entomólogo amateur, se podría decir.
Finnish[fi]
Amatöörientomologi, voisi sanoa.
Hebrew[he]
אנטומולוג חובב, אפשר לומר.
Croatian[hr]
Amaterski etnomolog, moglo bi se reći.
Hungarian[hu]
Amatőr entomológus, ha úgy jobban tetszik.
Indonesian[id]
Bisa dikatakan, entomolgi amatiran.
Italian[it]
Un entomologo dilettante, si potrebbe dire.
Norwegian[nb]
En amatør-entomolog, kan du si.
Dutch[nl]
Een soort amateurentomoloog.
Polish[pl]
Entomolog-amator, można powiedzieć.
Portuguese[pt]
Poderíamos considerá-lo um entomologista amador.
Romanian[ro]
Un entomolog amator, s-ar putea spune.
Slovenian[sl]
Lahko bi se reklo, da sem amaterski entomolog.
Serbian[sr]
Amater entomolog, može se reći.
Swedish[sv]
En amatöretymolog, kan man säga.
Turkish[tr]
Amatör böcekbilimciyim denebilir.