Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك تمرير هذا لصديقتك السيدة " سكورسكي "
Bulgarian[bg]
Можеш да го предадеш на приятелката си, мис Скорски.
Czech[cs]
Můžeš to předat své kamarádce, slečně Skorskyové.
Danish[da]
Det kan du sige til din ven, frøken Skorsky.
German[de]
Du kannst es jetzt an deine Freundin Miss Skorsky weiter geben.
Greek[el]
Μπορείς να το μεταβιβάσεις, δις Σκόρσκι.
English[en]
You can pass that along to your friend, Ms. Skorsky.
Spanish[es]
Puedes pasarle la información a tu amiga, la Srta. Skorsky.
Estonian[et]
Võid seda oma sõbrale Skorskyle öelda.
Finnish[fi]
Voit luovuttaa nämä tiedot ystävällesi neiti Skorskylle.
French[fr]
Tu peux passer ça à ton amie, Mlle Skorsky.
Hebrew[he]
את יכולה למסור את זה לחברה שלך, גברת סקורסקי.
Croatian[hr]
Proslijedi to prijateljici gđici Skorsky.
Hungarian[hu]
Átadhatod ezt Miss Skorskynak is.
Italian[it]
Puoi riferirlo alla tua amica, la signorina Skorsky.
Norwegian[nb]
Det kan du videreformidle til din venn Skorsky.
Dutch[nl]
Geef dat maar door aan je vriendin.
Polish[pl]
Możesz to przekazać pani Skorsky.
Portuguese[pt]
Podes passar isto à tua amiga, a Menina Skorsky.
Romanian[ro]
Poti transmite asta prietenei tale, dra Skorsky.
Russian[ru]
Можешь передать это своему другу, мисс Скорски.
Slovenian[sl]
To lahko sporočiš svoji prijateljici gdč. Skorsky.
Serbian[sr]
Možeš to da preneseš svojoj prijateljici, gđi Sikorski.
Swedish[sv]
Meddela din vän ms Skorsky det.
Turkish[tr]
Arkadaşın Bayan Skorsky'ye iletirsin.
Vietnamese[vi]
Cô có thể truyền đạt lại cho bạn cô, cô Skorsky.