Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) чувствителността на продукта към дефекти при производството.
Czech[cs]
d) pravděpodobnosti výskytu výrobních vad výrobku.
Danish[da]
d) hvor hyppigt der opstår fejl ved fremstillingen af varen.
German[de]
d) der Fehleranfälligkeit der Herstellung des Produkts
Greek[el]
γ) την επίπτωση που έχει η δυνατότητα παραλλαγής των χαρακτηριστικών του προϊόντος στη λειτουργικότητα·
English[en]
(d) the susceptibility to defects in the product manufacture;
Spanish[es]
d) las posibilidades de que se produzcan defectos en la fabricación del producto;
Estonian[et]
d) puuduste tekkimise tõenäosusest toote valmistamisel vastavalt III lisas esitatud üksikasjadele.
Finnish[fi]
d) tuotteen valmistuksen virheherkkyyden,
French[fr]
d) des probabilités de défauts de fabrication du produit.
Hungarian[hu]
d) a termék előállítása során tapasztalható hibaarány;
Italian[it]
d) ai potenziali difetti della fabbricazione del prodotto.
Lithuanian[lt]
d) polinkį į defektus produktus gaminant.
Latvian[lv]
d) jutību attiecībā uz defektiem ražošanā.
Maltese[mt]
(d) kemm hu espost għal difetti fil-manifattura tal-prodott;
Dutch[nl]
d) de mate waarin bij de fabricage van het product gebreken mogelijk zijn.
Polish[pl]
d) prawdopodobieństwa powstania wad wyrobu w trakcie jego produkcji.
Portuguese[pt]
d) Das probabilidades de ocorrência de defeitos no fabrico do produto.
Slovak[sk]
d) náchylnosť na závady pri výrobe tohto výrobku.
Slovenian[sl]
d) dovzetnost za napake v proizvodnji.
Swedish[sv]
c) hur ändringar av produktens egenskaper påverkar dess användbarhet