Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kupující loděnice nese riziko za veškeré vícenáklady
Danish[da]
Køberen af værftet bærer risikoen for eventuelle ekstraomkostninger
English[en]
The buyer of the yard bears the risk for any additional costs
Finnish[fi]
Telakan ostaja vastaa mahdollisten lisäkustannusten riskistä
Hungarian[hu]
A gyár megvásárlója viseli az esetleges többletköltségek kockázatát
Italian[it]
L’acquirente del cantiere sostiene il rischio di qualsiasi costo aggiuntivo
Latvian[lv]
Kuģu būvētavas pircējs uzņemas risku par visām papildizmaksām
Dutch[nl]
De overnemer van de werf draagt het risico van eventuele additionele kosten
Slovenian[sl]
Kupec ladjedelnice naj bi nosil tveganje za morebitne dodatne stroške