Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In paragraph 57, the Board recommended that UNHCR enhance its inventory management systems to support more informed replenishment decisions, including by alerting supply officers when inventory levels are below a designated minimum level and directing supply officers to the most efficient replenishment option.
Spanish[es]
En el párrafo 57, la Junta recomendó que el ACNUR mejorara sus sistemas de gestión de las existencias para apoyar la adopción de decisiones sobre su reposición con mayor conocimiento de causa, incluso alertando a los oficiales de suministros cuando el inventario se situara por debajo de los niveles mínimos designados y dirigiendo a los oficiales de suministros a la opción de reposición más eficaz.
French[fr]
Au paragraphe 57 de son rapport, le Comité a recommandé que le HCR renforce ses dispositifs de gestion des stocks afin de prendre des décisions plus éclairées concernant la reconstitution des stocks, notamment d’avertir les fonctionnaires chargés des approvisionnements que le niveau des stocks est passé en dessous du minimum fixé et d’orienter ces fonctionnaires vers les options de réapprovisionnement les plus efficientes.
Russian[ru]
В пункте 57 Комиссия рекомендовала УВКБ усовершенствовать системы управления запасами материальных средств для содействия принятию более обоснованных решений о пополнении запасов, включая информирование сотрудников по снабжению в тех случаях, когда уровень запасов опускается ниже установленного минимального уровня, и направления сотрудникам по снабжению рекомендаций относительно наиболее эффективных вариантов пополнения запасов.
Chinese[zh]
在第57段,审计委员会建议难民署加强其库存管理系统,以帮助作出更为知情的补货决定,包括为此在库存量低于指定最低水平时提醒供应干事,并指示供应干事采用效率最高的补货选项。