Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتم عموماً التوصل إلى القرارات من خلال عمليات تشاركية يشترك فيها الجميع وتسترشد بقوانين الشعوب الأصلية وإجراءات حل المنازعات.
English[en]
With the guidance of indigenous laws and dispute-resolution procedures, decisions are generally reached through inclusive and participatory processes.
Spanish[es]
Bajo la orientación de las normas y procedimientos autóctonos de solución de controversias, suele llegarse a las decisiones mediante procesos incluyentes y participativos.
French[fr]
Les lois et procédures autochtones de règlement des différends permettent généralement de parvenir à des décisions en procédant selon une démarche inspirée par un souci d’intégration et de participation.
Chinese[zh]
虽然具有土著法律和解决争端程序的指导,但是通常通过包容性的和参与性的过程作出决定。