Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعت فخا لنون
Bulgarian[bg]
Поставил си капан за Нон.
Bosnian[bs]
Postavio si zamku za Nona.
Czech[cs]
Nastražil jste past na Nona.
German[de]
Sie stellten Non eine Falle.
Greek[el]
Έστησες παγίδα για τον Νον.
English[en]
You set a trap for Non.
Spanish[es]
Se establece una trampa para no.
Finnish[fi]
Asetit ansan Nonille.
French[fr]
Vous avez mis en place un piège pour Non
Hebrew[he]
הכנת מלכודת לנון.
Croatian[hr]
Ti si postavio zamku za Nona.
Hungarian[hu]
Csapdát állított Nonnak.
Indonesian[id]
Kau memasang perangkap untuk Non.
Italian[it]
Hai teso una trappola a Non.
Japanese[ja]
君 は 、 ノン の ため に トラップ を 仕掛け た 。
Dutch[nl]
Je zette een val voor Non.
Polish[pl]
Ustawiłeś pułapkę na Nona.
Portuguese[pt]
Montou uma armadilha para o Non.
Romanian[ro]
I-ai întins o capcană lui Non.
Russian[ru]
Это была ловушка для Нона.
Slovak[sk]
Prichystali ste pre Nona pascu.
Slovenian[sl]
Nastavite past za ne.
Swedish[sv]
Du lade ut en fälla för Non.
Turkish[tr]
Non için tuzak kurmuştun.